[ENGLISH TRANSLATION BELOW] Viele Menschen auf der Welt haben keinen Zugang zu sauberem Trinkwasser oder die Wassermenge ist viel zu gering. Um auf die lebenswichtige Bedeutung des Wassers und die Wassernot in vielen Regionen der Erde aufmerksam zu machen, rufen die Vereinten Nationen alljährlich zum Weltwassertag am 22. März auf.
Und um dem global bedeutenden Thema »Wasser« besondere Aufmerksamkeit zu widmen, veranstalten wir 43einhalber am diesjährigen Weltwassertag eine Spenden-Aktion zusammen mit Viva con Agua. Sauberes Trinkwasser weltweit – dafür setzt sich Viva con Agua schon seit seiner Gründung im Jahr 2006 zusammen mit einem offenen Netzwerk ein.
So spenden wir am 22. März 2020 pro Bestellung 2€ an Viva con Agua. FĂĽr Euch entstehen dabei keine zusätzlichen Kosten! Einfach von zuhause aus (Ihr mĂĽsst nicht mal ‘ne Hose tragen) bei uns im Onlineshop surfen, Lieblingsprodukte in den Warenkorb packen und Bestellung aufgeben – und schon habt Ihr einen kleinen Beitrag zum »Tag des Wassers« geleistet!
Weltwassertag 2020:
In diesem Jahr steht der Internationale Tag des Wassers unter dem Motto »Wasser und Klimaschutz« – und wie diese beiden Komponenten untrennbar miteinander verbunden sind. Drei Appelle senden die Vereinten Nationen 2020:
Everyone has role to play.
We cannot afford to wait.
Water can help fight climate change.
Der Klimawandel bringt weltweit erhebliche Herausforderungen für die Wasserwirtschaft mit sich. Sofortiges und stetiges Handeln der Politik, aber auch jedes Einzelnen sind unverzichtbar für den Klimaschutz. Weitere Infos zum diesjährigen Weltwassertag und was Ihr noch dazu beitragen könnt, findet Ihr hier.
World Water Day, held on 22 March every year since 1993, focuses on the importance of fresh water. Declared by the United Nations, this day celebrates water and raises awareness of the 2.2 billion people living without access to safe water. It is about taking action to tackle the global water crisis.
And in order to pay special attention to the globally important topic, we’re organizing a fundraising campaign together with Viva con Agua on this year’s World Water Day. Viva con Agua is a German non-profit organization committed to ensuring that all people worldwide have access to clean drinking water. To achieve this goal, the organization promotes water projects and actions at home and abroad.
We’ll donate 2€ for every order to Viva con Agua on March 22nd. Of course there are no additional costs for you!
World Water Day 2020:
World Water Day 2020 is about water and climate change – and how the two are inextricably linked. Adapting to the water effects of climate change will protect health and save lives. Using water more efficiently will reduce greenhouse gases. United Nations’ key messages for this day are clear:
Everyone has role to play.
We cannot afford to wait.
Water can help fight climate change.
Find more information about the World Water Day 2020Â here.
